Vancouver, en Colombie britannique, est la destination lointaine par excellence. Sur la frontière séparant le Canada des Etats-Unis, c'est surtout le port de la côte Pacifique du Canada. Ville du bout du monde, terre d'accueil des populations asiatiques, Vancouver vit aujourd'hui sa révolution. L'ancienne destination oubliée est en train de devenir une ville-phare de l'économie mondiale. Ce qui pourrait bien, au XXIe siècle, faire de Vancouver le centre du Canada.