Tahiti n'est pas une île accessible facilement. Le voyage est long et le décalage horaire important (22h). Il faut 11 heures pour arriver à San Francisco ou Los Angeles puis se rendre à Papeete, la capitale, soit 9 heures de vol de plus. Lorsqu'il est minuit en France, il est déjà midi là-bas. Short et tee-shirt sont portés toute l'année.
C'est dire si Tahiti représente le bout du monde pour les voyageurs européens. Les plages paradisiaques, le climat tropical constant représentent un rêve pour tous. Un rêve lointain, donc, mais qui vaut son pesant d'or.