Il y a trente ans, les responsables touristiques du Mexique décidèrent de créer une station balnéaire qui surpasserait Acapulco. Ils choisirent le site de Cancun, qui était à l'époque une plage déserte sur la mer des Caraïbes. En quelques années, complexes hôteliers, routes d'asphalte et plages féeriques furent aménagés. Aujourd'hui, la station touristique attire deux millions de visiteurs chaque année. On y parle anglais, on y paie en dollars et l'on y a l'impression d'être aux Etats-Unis, tant les étudiants américains en font leur colonie de vacances lors du fameux "spring break".